Can you get boosters only from the server store?
For now, yes but we are looking forward to implementing ways to get them in-game for free aswell.
Are the boosters personal or global?
The boosters are global, meaning everyone online gets the multipliers for that specific stat.